No exact translation found for مؤشر الفقر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مؤشر الفقر

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pobreza e indicadores de pobreza desde una perspectiva indígena
    خامسا - الفقر، ومؤشرات الفقر من منظور الشعوب الأصلية
  • Los pueblos indígenas han manifestado inquietudes respecto de la definición de pobreza y sobre los indicadores de pobreza.
    تثير الشعوب الأصلية شواغل بشأن تعريف الفقر، وبشأن مؤشرات الفقر.
  • Otro proyecto se refiere a los pueblos indígenas y los indicadores de la pobreza y el bienestar.
    ويتصل مشروع آخر بموضوع ”الشعوب الأصلية ومؤشرات الفقر والرفاه“.
  • En Bhután, el indicador nacional de pobreza incluye indicadores sensibles a las cuestiones de género.
    ويشتمل المؤشر الوطني للفقر في بوتان على مؤشرات للفقر تراعي الفواق بين الجنسين.
  • Lee el pasaje marcado.
    أقرا الفقرة المؤشر عليها
  • En forma conjunta con los pueblos indígenas, habrá que formular indicadores de pobreza basados en la percepción que estos mismos pueblos tienen de su situación y de sus experiencias.
    وينبغي، بالاشتراك مع الشعوب الأصلية، استحداث مؤشرات الفقر على أساس تصورها الذاتي لحالتها وتجاربها.
  • 2 La severidad de la pobreza es un indicador de la pobreza que sirve para configurar un cuadro más completo de la profundidad de la pobreza.
    (2) شدة الفقر هي مؤشر للفقر يستخدم لوضع وصف أوفى لعمق الفقر.
  • • Se debería consultar a los pueblos indígenas y tribales y deberían participar en la formulación y aplicación de estrategias nacionales de lucha contra la pobreza e indicadores de la pobreza.
    • يتعين استشارة الشعوب الأصلية والقبلية ومشاركتها في صياغة وتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر، ومؤشرات الفقر.
  • • Las estrategias nacionales de lucha contra la pobreza y los indicadores de la pobreza deberían tener en cuenta las características culturales específicas de los pueblos indígenas y tribales.
    • ينبغي أن تراعي الاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر ومؤشرات الفقر، الخصائص الثقافية للشعوب الأصلية والقبلية.
  • En diversos estudios se han propuesto indicadores de la degradación y la pobreza.
    وقد تم اقتراح مؤشرات للتدهور والفقر في عدة دراسات.